当前位置: 首页 动漫分享 正文

动画电影《冰川时代4》,蠢的地方比聪明的地方更有卖点

jzhonker |

不知道为什么《冰川时代4》上映时没看,最近补了一下。其实也刚好,《冰川时代4》就是属于不需要花钱进电影院看动画电影之一。想要再看到第一集时的感受是不太可能了,只能说喜欢这些角色的话,《冰川时代4》是让他们可以继续娱乐欢众而已,要求不要太高的话,至少过程中是欢笑不断的。

其实我看这部动画电影的感觉是,蠢的地方比较聪明,该用点脑的地方比较幼稚。也就是说,《冰川时代4》中还是有很多白痴搞笑,这些小东西的创意都不错,让片子的娱乐感很够,但就是当下单点式的笑一笑而已,比如一开始的Scrat(很喜欢橡实的那一只)个人秀就很好玩,把地球上的一些奇景都归咎给它了(人面狮身、毛艾像等等)。

而主要人设群当中,也是脱线的Sid(眼睛分很开的那一只)的所作所为常常能搏观众一笑。另外有一些智商也不高的小配角,像一票很“英雄本色”的小动物(没看过英雄本色至少有看过海报梅尔吉勃逊怎么涂他的脸吧)、或是甚至反派中都有些常常状况外而很搞笑的生物,这些设计都很有意思。

然而,《冰川时代4》不蠢的时候,就也就是要有一些“意义”的时候,就显得幼稚了些,比如长毛象父女的关系,大概一看到开头就通通猜到了,或是长毛象女儿和朋友与迷人帅哥间的选择,也不可能猜不到。当然还有剑齿虎的爱情故事部分,这些都是《冰川时代4》想要认真去经营的剧情,但反而没有把感动做得很深刻,发展都很理所当然,又没有像耍蠢时的精心设计。不然其实就算是很简单的主题也是可以打动观众的(比如最近的《捍卫联盟》〔Rise of the Guardians〕就不错)。

因为这样,《冰川时代4》就变成了周末租回家笑一笑的片子了,看过前面几集的话至少都对角色的特质和关系有了解,只是把它们放到另外一个情境中看它们的互动而已。看的时候若把重点放在可爱和搞笑的地方,那倒是可以去租《冰川时代4》。

另外,动画中有许多好玩的笑点是在玩“英文”,所以只看字幕或是中文版就少了点趣味。比如说长毛象把脸上的小动物弄下来时说“get off my face”,在英文中这样说的意思是“别烦我”并不是有人真的在你脸上,但《冰川时代4》就把它的字面意思拿来玩了一下。

或是有次在海上出现一只超级大螃蟹,Sid大喊了“holy crab”,一般英文是说“holy crap”,就是一种惊讶时的用语,像我们会叫“老天”一样,只是因为出现的是大螃蟹所以Sid叫成了crab(螃蟹)。
还有Scrat到了橡实天堂,那个地方被称为“Scratlantis”就是Scrat(那只动物)加上亚特兰堤斯(Atlantis)组成的。

当然还有当长毛象说剑齿虎心情不好是因为那个“L开头的字(Love)”时Sid猜的几个答案,就是前面提到蠢得非常的聪明的好例子(它先猜了Leprosy麻疯病…然后长毛象提示是四个字,结尾是e,它就猜了Lice…虱子…囧)。

这一个半小时我还笑得蛮开心的,虽然没有什么特别感动到的地方(因为都猜到了,表现方式又没有特别与众不同),至少当周末休闲也算得上是称职的电影了。


声明:原创文章请勿转载,如需转载请注明出处!